1
00:00:16,839 --> 00:00:18,440
මගේ නම කැතී.

2
00:00:19,000 --> 00:00:21,420
මට වයස අවුරුදු 32 යි.

3
00:00:23,420 --> 00:00:27,120
මම මගේ දේ සොයන නිසා මම මෙහි සිටිමි
අඩක්, ඔබ දන්නවාද?

4
00:00:28,270 --> 00:00:31,130
මට මා සමඟ සිටින පුද්ගලයා සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මගේ ජීවිතය ගත කරනු ඇත.

5
00:00:33,530 --> 00:00:36,670
අවංකවම, මම ඔහුට හොඳම විකල්පයයි.

6
00:00:40,950 --> 00:00:44,550
ඇත්තම කිව්වොත් මම සාමාන්‍යයෙන් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැහැ
තරුණ පිරිමි.

7
00:00:45,490 --> 00:00:48,550
ඒත් මේ පාර දෙන්නම් කියලා හිතුවා
උත්සාහයක්.

8
00:00:50,490 --> 00:00:51,490
ඇයි නැත්තේ?

9
00:00:52,890 --> 00:00:55,770
ඔබ පිරිමියෙකු සමඟ ඔහු සමඟ ඇසුරු කරන්නේ ඔහු කුමක් දැයි කියා නොවේ.

10
00:00:56,010 --> 00:00:57,610
ඔයා මිනිහෙක් එක්ක යාලු වෙනවා.

11
00:00:58,060 --> 00:01:02,300
ඔබ ඔහු බවට පත් කළ හැකි දේ සඳහා, ඔබ
දන්නවා, ඔහුව හැඩගස්වන්න.

12
00:01:10,720 --> 00:01:14,840
හේයි, මම ජිමී. මට වයස අවුරුදු 24 යි. මම කරන්න
මම මගේ පෙම්වතිය සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීම අමුතු දෙයක් යැයි සිතන්න

13
00:01:14,840 --> 00:01:15,779
සුළු මවගේ මිතුරන්?

14
00:01:15,780 --> 00:01:20,620
මම කිව්වේ, සමහර විට ටිකක්, නමුත් නැහැ
ඇත්තටම. මම කිව්වේ, ඒවා සියල්ලම ඇත්තෙන්ම උණුසුම්යි.

15
00:01:20,620 --> 00:01:21,620
ඒ කියන්නේ ඔයා නේද?

16
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
හායි, සොඳුරිය.

17
00:01:24,280 --> 00:01:27,040
අහන්න, ඔයාට දෙකක් තිබුණා වගේ
මෙතෙක් නියම දිනයන්.

18
00:01:27,480 --> 00:01:28,640
ඔයාට තව තුනක් යන්න තියෙනවා.

19
00:01:30,020 --> 00:01:34,100
අද දිනය සඳහා, ඔබ වනු ඇත
එකට රාත්‍රී ආහාරය පිසීම. ඔබ සූදානම්ද

20
00:01:34,100 --> 00:01:35,100
කැසී සමඟ ඔබේ දිනය?

21
00:01:35,640 --> 00:01:41,960
ඉතින් මට ක්‍රිස්ටීන්ව මුණගැහුණේ ගොඩක් කාලෙකට කලින්
දැනටමත්, සහ ඇය

22
00:01:41,960 --> 00:01:43,720
මාව ජිමීට හඳුන්වා දුන්නා.

23
00:01:44,060 --> 00:01:49,400
ඒ වගේම මම දැක්කා එයා මේ තරම් ලස්සන වෙනවා
ඔහු අද සිටින තරුණයා.

24
00:01:52,020 --> 00:01:54,380
හේයි! ඔබට එය කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

25
00:01:54,600 --> 00:01:55,600
ඔව්.

26
00:01:55,700 --> 00:01:56,920
ඉතින් අපි ළමයි එක්ක යාළුද?

27
00:01:57,450 --> 00:01:58,450
ඕ ඇත්ත? අපි සිප ගනිමු.

28
00:01:59,930 --> 00:02:02,050
හරි, මම ඒකට කැමතියි. ඔව්.

29
00:02:02,330 --> 00:02:03,670
මට තාමත් විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා.

30
00:02:05,130 --> 00:02:06,130
කැසී?

31
00:02:07,910 --> 00:02:08,910
කැසී.

32
00:02:09,330 --> 00:02:16,110
අපොයි. සාමාන්‍යයෙන් මම ආලය කරනවා, ඒ වගේ, a
යාලුවනේ, නමුත් මට හිතුනා මම දෙන්න පුළුවන් කියලා

33
00:02:16,110 --> 00:02:17,110
උත්සාහයක්, ඔබ දන්නවාද?

34
00:02:17,190 --> 00:02:20,450
හරි හරී. ඔව්, මම ටිකක් කල් හොයනවා
- කල් පවත්නා සම්බන්ධතාවය.

35
00:02:21,670 --> 00:02:22,790
හරි, හරි.

36
00:02:23,050 --> 00:02:25,990
ඔව්. අපි බලමු කොහොමද ඒක වෙන්නේ කියලා නේද?
ඔව්, අපි බලමු.

37
00:02:26,250 --> 00:02:27,250
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

38
00:02:27,390 --> 00:02:28,630
ඒක මට ඇත්තටම කේන්ති ගියා.

39
00:02:28,870 --> 00:02:32,690
මම කිව්වේ, මම ඇයව එයට සුදුසුකම් ලබා දිය යුතුයි. අයි
ඒ කියන්නේ කවුද කාට හරි එහෙම කියන්නේ?

40
00:02:33,030 --> 00:02:34,910
පළමු තත්පර පහේදී?

41
00:02:35,470 --> 00:02:36,570
කවුද එහෙම කරන්නේ?

42
00:02:37,470 --> 00:02:39,130
ඉතින්, මේ සඳහා ඔවුන් ඔබට ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?
සංස්කරණය?

43
00:02:39,770 --> 00:02:42,270
ම්ම්, ඉතින් අපි පීසා එකක් කරමු.

44
00:02:42,850 --> 00:02:43,990
පීසා. ඔව්, පීසා.

45
00:02:44,270 --> 00:02:45,270
හරි හරී.

46
00:02:45,870 --> 00:02:46,869
එය කුමක් ද?

47
00:02:46,870 --> 00:02:48,630
එය, ම්ම්, ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කෙසේද?

48
00:02:48,870 --> 00:02:50,090
එය පිපිඤ්ඤා ද?

49
00:02:50,470 --> 00:02:52,370
ඔව්. ඒක ටිකක් පොඩියි.

50
00:02:53,270 --> 00:02:56,070
මම ඔවුන්ට ලොකු කැමතියි, ඔබ දන්නවා. ලොකු එකක් එක්ක
හදවත.

51
00:02:56,510 --> 00:02:57,510
විශාල හදවතක්.

52
00:03:00,370 --> 00:03:01,470
ඔව්, සමහර විට ටිකක්.

53
00:03:01,950 --> 00:03:03,030
මෙය හොඳ අංකයකි.

54
00:03:03,410 --> 00:03:04,249
ඔව් ඔව්.

55
00:03:04,250 --> 00:03:06,550
ඔයා දන්නවා ද? ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙම වෙයි
තවත් වගේ... ලොකු,

56
00:03:07,510 --> 00:03:13,310
ශක්තිමත්, ස්ථාවර, ඔබ දන්නවාද?

57
00:03:14,570 --> 00:03:15,570
පරිපූර්ණ ප්රමාණය.

58
00:03:15,770 --> 00:03:16,770
ඔහ්, පරිපූර්ණයි.

59
00:03:16,810 --> 00:03:18,590
සලාදයක් සඳහා, ඔබ දන්නවාද?

60
00:03:19,850 --> 00:03:22,450
කෙසේ වෙතත්, මම පිපිඤ්ඤා විශේෂඥයෙක් නොවේ,
ඔබ දන්නවාද?

61
00:03:26,540 --> 00:03:29,600
ඉතින්, හරි, පීසා පිටි ගුලිය.

62
00:03:30,380 --> 00:03:31,980
පිටි ගුලිය නේද?

63
00:03:32,220 --> 00:03:34,160
ඔව්, පිටි ගුලිය, පීසා පිටි ගුලිය. පීසා පිටි ගුලිය.

64
00:03:34,400 --> 00:03:35,760
පීසා පිටි ගුලිය, ඔව්, ඔබට එය ලැබුණා.

65
00:03:36,100 --> 00:03:40,800
අහ්, සමහර විට ඔබ මට පෞද්ගලික දෙයක් ලබා දෙනු ඇත
ඉංග්රීසි පාඩම්.

66
00:03:41,820 --> 00:03:45,440
සමහර විට. ඒ වගේම මට ඔයාට ප්‍රංශ ටිකක් දෙන්න පුළුවන්
පෞද්ගලික පාඩම්.

67
00:03:45,700 --> 00:03:47,440
ඔව්, ඇයි ඔයා මට ඒක නොකියන්නේ, ඔව්.

68
00:03:48,040 --> 00:03:52,020
මම මෙතෙක් ජෙනීට කැමති ඇයයි
පෞරුෂය.

69
00:03:52,600 --> 00:03:54,840
ඒක හරිම ලස්සනයි.

70
00:03:55,850 --> 00:03:57,730
ඔහ්, නියමයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

71
00:03:57,950 --> 00:03:58,950
හේයි!

72
00:03:59,790 --> 00:04:06,590
ඔයාට ස්තූතියි. මම හිතන්නේ අපි කරන්න ඕනේ, ඔබ
දන්නවා... ඇත්තටම?

73
00:04:06,950 --> 00:04:09,330
එය ඉතා පැතලි ලෙස තබන්න.

74
00:04:09,870 --> 00:04:12,030
ඔබ ඇත්තටම පිටි ගුලිය වැඩ කරනවා.

75
00:04:12,310 --> 00:04:14,050
ඕ ඇත්ත. මම එය කිරීමට කැමතියි.

76
00:04:15,370 --> 00:04:20,430
මම එය කරන පළමු අවස්ථාව එයයි, නමුත් මම සොයා ගත්තෙමි
එය ඉතා ලිහිල්.

77
00:04:21,550 --> 00:04:22,550
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

78
00:04:22,910 --> 00:04:24,430
ඔව්, හරිම සැහැල්ලුයි.

79
00:04:24,730 --> 00:04:30,510
ඔව්. මට දැනෙන්නේ මම ටිකක් ආදරය කරනවා වගේ
මෙම පීසා මත, ඔබ දන්නවාද?

80
00:04:32,070 --> 00:04:34,090
එය පරිපූර්ණ අවකාශයක් වැනිය.

81
00:04:34,410 --> 00:04:36,350
ඔව්, හොඳ ශක්තියක්, ඔබ දන්නවාද?

82
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
ඔව්.

83
00:04:39,210 --> 00:04:46,130
මම ඇත්තටම ජිමීගේ ඇසුරට කැමතියි. එයා එහෙමයි
මිහිරි, මට හරිම හොඳයි. මම හිතන්නේ

84
00:04:46,130 --> 00:04:48,850
අපි අතර සැබෑ සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

85
00:04:49,320 --> 00:04:55,280
මම හිතන්නේ මේ දිනය අවසන් වන විට,
ජිමී සහ මම ඉතා හොඳින් ඇසුරු කරන්නෙමු.

86
00:04:56,120 --> 00:04:57,340
ඔයා මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි කිය දන්නවා නම්.

87
00:04:57,540 --> 00:04:58,540
ඇඳුම් නැහැ.

88
00:05:00,040 --> 00:05:01,180
මෙන්න, මෙන්න, මට බලන්න දෙන්න.

89
00:05:04,900 --> 00:05:05,900
ඔව්,

90
00:05:08,400 --> 00:05:10,180
හරියට ඒ වගේ.

91
00:05:19,530 --> 00:05:20,610
මම ඒක හරිද?

92
00:05:21,050 --> 00:05:21,430
ටිකක්

93
00:05:21,430 --> 00:05:31,330
ටිකක්

94
00:05:31,330 --> 00:05:33,410
නිසැකවම, ඔබ දන්නවා.

95
00:05:34,150 --> 00:05:38,690
එය පරිපූර්ණ පැතලි බව සහතික කිරීමට
තමන් වෙනුවෙන්.

96
00:05:40,210 --> 00:05:46,410
මන්ද, ඔබ දන්නවා, අපි සහතික විය යුතුයි
අපිට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

97
00:05:46,630 --> 00:05:47,630
හරි.

98
00:05:56,280 --> 00:06:01,100
අපොයි. මට මෙයින් පසු මිය යා හැකිය, සහ මම
සම්පූර්ණයෙන්ම සතුටු වනු ඇත.

99
00:06:01,940 --> 00:06:04,460
පැහැදිලිවම, තරුණ ගැහැණු ළමයින්ට නැත
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් මත ජරාව.

100
00:06:04,980 --> 00:06:10,760
මක්නිසාද යත්, ඔබේ හිස පරිශුද්ධ ය
ජරාව, ශුද්ධ ජරාව, ශුද්ධ ජරාව.

101
00:06:11,020 --> 00:06:12,660
අනික ඔයාගෙ හුත්ත හරියට, ඔව්.

102
00:06:19,560 --> 00:06:20,640
සහ ඒ සියලු අවකාශය.

103
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
ඔව්. ඔව්.

104
00:06:23,920 --> 00:06:30,900
ම්ම්... ඔයා කලින් කියපු දේ ගැන
වැඩිහිටි පිරිමින් සමඟ ආලය කිරීම, ඔබ දන්නවා,

105
00:06:30,900 --> 00:06:34,080
මට ඒක තේරෙනවා. මන්ද, ඔබ දන්නවා, මම කැමතියි
මගේ වයසේ ගෑනුත් වැඩියි.

106
00:06:39,940 --> 00:06:45,280
ඔව්. ඔයා එහෙම කිව්වම මට ආරක්‍ෂාවක් ආවා
තරුණ ගැහැණු ළමයින් සමඟ ආලය කිරීම ගැන දෙයක්.

107
00:06:46,180 --> 00:06:47,460
අනික මට නිකමට හිතුනා...

108
00:06:48,360 --> 00:06:49,360
මම එයාට පෙන්නනවා.

109
00:06:49,960 --> 00:06:54,340
මම ඔහුට පෙන්වීමට තීරණය කළ විට මෙයයි
මම කොච්චර සරාගීද.

110
00:06:56,040 --> 00:06:57,680
ඇය ඊට වැඩිය කැමති වුණේ නැහැ.

111
00:07:00,240 --> 00:07:05,480
ඔහ්. අනේ දෙයියනේ මම හිතන්නේ... මම ටිකක් දැම්මා
මගේ කමිසයේ තක්කාලි. මම... ඔහ්, ඔව්? මම

112
00:07:05,480 --> 00:07:07,000
ගිහින් වෙනස් කරන්නම්, හරිද?

113
00:07:07,240 --> 00:07:08,240
ඔහ්, හරි.

114
00:07:08,460 --> 00:07:14,820
මම කිව්වේ, මම දැනටමත් දන්නවා ඇයට කෙලවන්න ඕනේ කියලා
මම.

115
00:07:38,670 --> 00:07:42,050
ඔවුන් එහි වාඩි වී ඔවුන්ගේ ඉසින
කකුල්.

116
00:07:44,330 --> 00:07:51,190
ඉතින් ඇයි ඔයා මෙහෙට එන්නෙ නැත්තෙ
රස බලන්න, බලන්න

117
00:07:51,190 --> 00:07:52,190
එය සූදානම්.

118
00:07:53,710 --> 00:07:55,870
එය ඇත්තෙන්ම අපිරිසිදු බව පෙනේ.

119
00:07:57,950 --> 00:07:59,730
නමුත් ඇයට එය පුදුමයක් නොවේ.

120
00:08:01,830 --> 00:08:05,530
ඒ මොහොතේ, එය හරියටම, ශුද්ධ විය
ජරාව.

121
00:08:05,870 --> 00:08:07,390
මෙය ඇත්තටම සිදුවේද?

122
00:08:08,190 --> 00:08:14,450
ඇය බාර් එකේ වාඩි වූ විට, පසුව එය
එය ඇය පැවසූ විට එය එසේම විය

123
00:08:14,450 --> 00:08:15,450
මගුලක් වගේ

124
00:09:33,200 --> 00:09:34,200
ඔව්.

125
00:17:25,290 --> 00:17:26,290
ආමෙන්.

126
00:29:07,000 --> 00:29:09,380
කිසියම් තරුණියක් ඔබට එසේ කළාද?

127
00:29:09,740 --> 00:29:10,740
නැත.

128
00:29:11,080 --> 00:29:13,040
මම හිතන්නේ ඒක මාව ජරාවට පත් කළා.

129
00:29:17,440 --> 00:29:20,000
හොඳයි, මම ඔහුට හොඳින් වැඩ කළා.

130
00:29:20,820 --> 00:29:26,120
ඔහු මට සුදුසුකම් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද?
ඔහුට?

131
00:29:26,420 --> 00:29:28,240
මට තව ගොඩක් අත්දැකීම් තියෙනවා.

132
00:29:29,560 --> 00:29:32,000
මම කිව්වේ මම ගැහුවා කියන්න තමයි ගැහුවේ.

133
00:29:32,320 --> 00:29:35,780
ඒත්, මම කිව්වේ, මට කියන්න ඕන වුණේ මගේ
මිතුරා.

134
00:29:37,020 --> 00:29:40,860
බලන්න මම කවදාවත් කොල්ලෙක් එක්ක යාලු වෙන්නේ නෑ
තරුණ.

135
00:29:41,680 --> 00:29:43,500
මම ඔහුට මා තුළ පොකුරක් දමන්නද?

136
00:29:44,100 --> 00:29:45,200
ඔහුගේ බර අතහරින්නද?

137
00:29:47,700 --> 00:29:48,700
ඇයි නැත්තේ?

138
00:29:49,600 --> 00:29:55,200
එයාට පුළුවන් නම් මගේ පුකටයි පණ්ඩිතටයි ජැක්හැම්මර් කරන්න
මට ගොඩක් අමාරුයි.

139
00:29:56,220 --> 00:29:59,940
මම හිතන්නේ එය තවත්, ම්ම්, මගුලක් වගේ වේවි.

140
00:30:00,160 --> 00:30:01,160
යාලුවනේ, ඔයා දන්නවද?